Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

like a bastard at a family reunion

Толкование Перевод

1 (о человеке) совершенно не к месту

Taboo: like a bastard at a family reunion

Универсальный русско-английский словарь > (о человеке) совершенно не к месту
2 нужен, как в петровки варежки

1) Jargon: as much use as somebody's ass, like a bastard at a family reunion

2) Saying: as welcome as snow in harvest, as welcome as water in ( one's) shoes

Универсальный русско-английский словарь > нужен, как в петровки варежки
3 нужен, как горчица после ужина

1) Jargon: as much use as somebody's ass, like a bastard at a family reunion

2) Saying: as welcome as snow in harvest, as welcome as water in ( one's) shoes

Универсальный русско-английский словарь > нужен, как горчица после ужина
4 нужен, как зайцу стоп-сигнал

1) Jargon: as much use as somebody's ass, like a bastard at a family reunion

2) Saying: as welcome as snow in harvest, as welcome as water in ( one's) shoes

Универсальный русско-английский словарь > нужен, как зайцу стоп-сигнал
5 нужен, как зайцу триппер

Jargon: as much use as somebody's ass, like a bastard at a family reunion

Универсальный русско-английский словарь > нужен, как зайцу триппер
6 нужен, как зубы в носу

1) Jargon: as much use as somebody's ass, like a bastard at a family reunion

2) Saying: as welcome as snow in harvest, as welcome as water in ( one's) shoes

Универсальный русско-английский словарь > нужен, как зубы в носу
7 нужен, как кенгуру авоська

1) Jargon: as much use as somebody's ass, like a bastard at a family reunion

2) Saying: as welcome as snow in harvest, as welcome as water in ( one's) shoes

Универсальный русско-английский словарь > нужен, как кенгуру авоська
8 нужен, как козе баян

1) Jargon: as much use as somebody's ass, like a bastard at a family reunion

2) Saying: as welcome as snow in harvest, as welcome as water in ( one's) shoes

Универсальный русско-английский словарь > нужен, как козе баян
9 нужен, как летошний снег

1) Jargon: as much use as somebody's ass, like a bastard at a family reunion

2) Saying: as welcome as snow in harvest, as welcome as water in ( one's) shoes

Универсальный русско-английский словарь > нужен, как летошний снег
10 нужен, как мёртвому припарки

1) Jargon: as much use as somebody's ass, like a bastard at a family reunion

2) Saying: as welcome as snow in harvest, as welcome as water in ( one's) shoes

Универсальный русско-английский словарь > нужен, как мёртвому припарки
11 нужен, как обезьяне партия

1) Jargon: as much use as somebody's ass, like a bastard at a family reunion

2) Saying: as welcome as snow in harvest, as welcome as water in ( one's) shoes

Универсальный русско-английский словарь > нужен, как обезьяне партия
12 нужен, как ослику триппер

Jargon: as much use as somebody's ass, like a bastard at a family reunion

Универсальный русско-английский словарь > нужен, как ослику триппер
13 нужен, как папе римскому значок ГТО

1) Jargon: as much use as somebody's ass, like a bastard at a family reunion

2) Saying: as welcome as snow in harvest, as welcome as water in ( one's) shoes

Универсальный русско-английский словарь > нужен, как папе римскому значок ГТО
14 нужен, как партизану триппер

Jargon: as much use as somebody's ass, like a bastard at a family reunion

Универсальный русско-английский словарь > нужен, как партизану триппер
15 нужен, как пионерке триппер

Jargon: as much use as somebody's ass, like a bastard at a family reunion

Универсальный русско-английский словарь > нужен, как пионерке триппер
16 нужен, как покойнику галоши

1) Jargon: as much use as somebody's ass, like a bastard at a family reunion

2) Saying: as welcome as snow in harvest, as welcome as water in ( one's) shoes

Универсальный русско-английский словарь > нужен, как покойнику галоши
17 нужен, как прошлогодний снег

1) Jargon: as much use as somebody's ass, like a bastard at a family reunion

2) Saying: as welcome as snow in harvest, as welcome as water in ( one's) shoes

Универсальный русско-английский словарь > нужен, как прошлогодний снег
18 нужен, как рыбе зонтик

1) Jargon: as much use as somebody's ass, like a bastard at a family reunion

2) Saying: as welcome as snow in harvest, as welcome as water in ( one's) shoes

Универсальный русско-английский словарь > нужен, как рыбе зонтик
19 нужен, как рыбке зонтик

1) Jargon: as much use as somebody's ass, like a bastard at a family reunion

2) Saying: as welcome as snow in harvest, as welcome as water in ( one's) shoes

Универсальный русско-английский словарь > нужен, как рыбке зонтик
20 нужен, как собаке здрасьте

1) Jargon: as much use as somebody's ass, like a bastard at a family reunion

2) Saying: as welcome as snow in harvest, as welcome as water in ( one's) shoes

Универсальный русско-английский словарь > нужен, как собаке здрасьте

Страницы

См. также в других словарях:

Doralee Rhodes — was a fictional character in the movie Nine to Five as well as the television series of the same name. In the movie, she was played by actress singer Dolly Parton who also sang the movie s theme. In the TV series, she was played by Dolly s real… … Wikipedia
Russell T Davies — Davies outside Cardiff Central railway station on 22 April 2008. Born Stephen Russell Davies 27 April 1963 (1963 04 27) (age 48) … Wikipedia
List of The Dresden Files characters — The Dresden Files series features a diverse cast of complicated characters. Contents 1 Main characters 1.1 Harry Dresden 1.2 Karrin Murphy 1.3 Bob … Wikipedia
Minor characters of Days of our Lives — The following are minor but notable fictional characters on the NBC soap opera Days of our Lives, whose connections to the major families are either weak or non existent. Contents 1 Recent/current minor characters 1.1 Dr. Richard Baker 1.2… … Wikipedia
Danielle Rousseau — Mira Furlan as Danielle Rousseau First appearance Solitary L … Wikipedia
Jack Donaghy — Infobox character caption=Jack Donaghy. name = Jack Donaghy first = Pilot gender = Male age = Around 47 as of early 2007This is given that Liz said Jack was twelve years older than her in Black Tie , that she was stated to be thirty five in Tracy … Wikipedia
Jeff Dunham — Dunham and his character Achmed the Dead Terrorist , February 2009 … Wikipedia
Pop Disaster Tour — infobox concert tour concert tour name = Pop Disaster Tour artist = Blink 182, Green Day dates = April 17, 2002 June 17 2002 number of legs = 1 number of shows = 47The Pop Disaster Tour was a two month 2002 concert tour that was co headlined pop… … Wikipedia
Neighborhoods Tour — Promotional poster for tour Tour by Blink 182 Location Neighborhoods … Wikipedia
Adoption — For other uses, see Adoption (disambiguation). Sister Irene of New York Foundling Hospital with children. Sister Irene is among the pioneers of modern adoption, establishing a system to board out children rather than institutionalize them.… … Wikipedia
Wu-Tang Clan — Infobox musical artist Name = Wu Tang Clan Img capt = Members of the Wu Tang Clan and their affiliates performing at the Virgin Festival in Baltimore. From left: Mathematics (background), Inspectah Deck, Streetlife, U God, Cappadonna (crouched),… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

like a bastard at a family reunion

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

like a bastard at a family reunion

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: